DESIGN/FASHION

Bombardier Recreational Products & Vehicles (BRP):

• Simultaneous interpreting for the new product launch event in Orlando, FL.

Clé de Peau Beauté:

• Bilingual PR interpreting for actress Amanda Seyfried, global spokesperson for the brand, alongside jewelry designer Shaun Leane, makeup artist Lucia Pieroni, and interviews with Vogue, Elle, Marie Claire, BAZAAR, and W Magazine.

CHANEL

• Bilingual PR interpreting for CHANEL 23/24 Resort Collection in Malibu, LA.

Clinique:

• Bilingual PR interpreting for a new product launch, facilitating interviews with Vogue and Marie Claire.

COACH:

• Consecutive interpreting for a television interview with China Central Television (CCTV).

GAP:

• Simultaneous interpreting for a global meeting held in New York.

GUCCI:

• Bilingual PR interpreting for a collaboration with The Grammy Foundation and The Recording Academy, featuring on-stage remarks by Director Tang of the China Song Ching Ling Foundation (CSCLF) at Asia Society.

Herbalife:

• Simultaneous interpreting for a new product launch event.

J.Crew:

• Consecutive interpreting for a private meeting with a potential Chinese partner.

New York Fashion Week:

• Interpreting for press interviews with designers, including Tommy Hilfiger and H&M’s collaboration with actress Kate Mara.

P&G Salon Professional:

• Simultaneous interpreting for a new product launch in New York.

Parsons The New School of Design:

• Simultaneous interpreting for executive education programs organized by China Phoenix TV.

Ralph Lauren:

• Market research translation for projects in China and Taiwan.

Shiseido:

• PR interpreting for actress Jennifer Connelly, global spokesperson for the brand, during interviews with Vogue, Elle, and Marie Claire Magazine.

Tiffany & Co.:

• Simultaneous interpreting for the company’s 175th-anniversary celebration.

Verdura/Belperron:

• Interpreting for private tours organized by China Merchants Bank.